普陀区第4回「千樹桜祭り」がまもなく開催

japanese.shanghai.gov.cn
1.png

公式ポスター(写真提供・WeChat公式アカウント「上海普陀文旅」、以下同様)

普陀区では「千樹桜祭り・蘇州河畔 上海水辺春のライフスタイルフェスティバル」が開催されます。詳細は以下の通りです。

開催期間および営業時間

3月27日~4月19日 毎週金曜日13:00~21:00

週末及び祝日 10:00~21:00

開催場所

上海市普陀区莫干山路600号千樹河畔遊歩道(900メートルの桜トンネル)

見所一覧

  • 上海の桜名所

蘇州河に沿って900メートルも続く桜トンネルでは、川沿いを散策しながら桜を鑑賞できます。一方は静かに流れる川側、もう一方は桜並木の「浮遊する森」です。

  • 川沿い春のマーケット

30以上の厳選された出店は川沿いに並び、4週末にわたって春をテーマにした異なる商品を提供します。

图片1.png

過去の春のマーケットの様子

開催期間および営業時間

4週間続き、毎週金曜日から日曜日まで開催されます。

第1週:3月27日~3月29日

第2週:4月4日~4月6日(清明節連休)

第3週:4月10日~4月12日

第4週:4月17日~4月19日

毎週金曜日13:00~21:00、毎週土曜日、日曜日及び祝日10:00~21:00

  • 中国伝統文化特別企画

都市美育デー特別イベントおよび「衣冠承礼 華服千年」漢服時代ショーが3月28日11:00~16:30に開催されます。

スケジュール

11:00~12:00 簪花郎パレード

14:00~14:30 漢服ショー

14:00~15:30 ガイドツアー+体験

15:00~16:30 簪花郎パレード+来場者とのインタラクション

  • 期間限定「桜」遊覧船

「悠遊蘇州河」ミニプログラムでチケットを購入できます。

二维码.png

チケット購入ミニプログラムのQRコード(写真提供・WeChat公式アカウント「上海普陀文旅」)

特別イベント一覧

1.千樹川沿いの遊歩道

<千樹夕暮れ・蘇州河ジャズナイト>:3月28日 19:00~20:00

<交響楽演奏>:4月11日 18:30~19:30

<音楽公演>:4月18日 15:00~15:30/18:00~18:30

2.天安千樹ショッピングモールのL階アトリウム

图片2.png

天安千樹ショッピングモールのL階アトリウムに設置されるインスタレーション(イメージ図)

<織製・共同制作>:3月27日~3月29日、4月4日~4月6日 10:00~22:00

<桜の革製品DIY>:4月10日~4月12日

          金曜日:14:00~14:30

          週末:14:00~14:30/16:00~16:30

<桜祭りK-POPフリーダンス>:3月28~3月29日、4月4~4月5日、4月11~4月12日、4月18~4月19日

               12:00~18:00

3.ライトアップ千樹桜号遊覧船

图片3.png

千樹桜号遊覧船

<春のメロディー・水上パフォーマンス>:4月4~4月6日、4月11日 15:00~15:30/15:45~16:15

出典:WeChat公式アカウント「上海普陀文旅」