上海で春節を過ごそう 新春園遊会開催

japanese.shanghai.gov.cn

午年の春節期間中、上海の主要商圏やランドマークでは新春園遊会が開催されています。伝統的な春節民俗と新しいトレンドが融合し、昼は食べ歩きやSNS映えスポット巡り、夜はランタン鑑賞や園遊会が楽しめ、一カ所で新年の多彩な楽しみ方が体験できます!

 2026水辺春節シーズン 

水岸新春季.jpg

GATE M ウェストバンド・ドリーム・センターの「水辺新春シーズン」(写真・WeChat公式アカウント「上海発布」、以下同様)

GATE M ウェストバンド・ドリーム・センターの「水辺新春シーズン」は、「演劇で楽しむ春節、幸先よく開幕」をテーマに、伝統演劇公演、春節正月用品、無形文化遺産マーケットや水辺パレードを一つにまとめて提供しています。

北エリアは戯曲の冠をデザインのインスピレーションとし、南エリアは油紙傘の元素を取り入れ、ライトアートと祝祭装飾を融合させ、昼夜を問わず美しく、東洋の趣きを備えながらもトレンド感あふれる水辺春節の景観を創出しています。

水岸新春季2.jpg

GATE M ウェストバンド・ドリーム・センターの「水辺新春シーズン」

2月20日から23日にかけて開催される無形文化遺産マーケットでは、竹細工や拓本などの伝統工芸や関連グッズが集結し、職人との対話や手作り体験にも参加でき、散策しながら伝統文化の温もりを感じられます。

開催期間:3月4日まで

開催場所:GATE M ウェストバンド・ドリーム・センター

 蟠龍新春・龍馬廟会 

蟠龙新春·龙马庙会.jpg

龍馬廟会

冬の蟠龍新天地では、赤い提灯が通りに高く飾られ、春節の雰囲気が風に乗って広がります。ここで開催される龍馬廟会(縁日)は江南地域の春節の雰囲気を中心に、無形文化遺産の手作り品、特産品、伝統的な春節民俗の露店が並び、江南風情あふれる無形文化遺産の魚の形をしたランタン「魚灯」も展示されています。

蟠龙新春·龙马庙会2.jpg

龍馬廟会

開催期間:3月3日まで

開催場所:上海蟠龍新天地

 「駿影瑶光」上海スタイル今潮春節シーズン 

骏影瑶光.jpg

今潮8弄」で開催される「春節シーズン」イベント

上海市虹口区の四川北路にある「今潮8弄」では、午年を迎えるため、約100回のイベントが開催されます。今回の「春節シーズン」は干支「午(馬)」をメインイメージに、テーマランタン展、文化クリエイティブマーケット、正月用品の購入、民俗パフォーマンス、手作りワークショップ、特典付きの参加型イベントなど、6つのブロックが用意されています。そのうち、「駿影瑶光」をテーマとした上海スタイルの春節・元宵灯会(ランタンフェスティバル)では、駿馬、咲き誇る花、新春という三つの要素を中心に、美学的な魅力と祝祭ムードを兼ね備えた没入型の幻想的な絵巻を創り上げています。

骏影瑶光2.jpg

今潮8弄」で開催される「春節シーズン」イベント

開催期間:3月3日まで

開催場所:浜港・今潮8弄

 POP MART新春園遊会 

泡泡玛特新春游园会.jpg

POP MART新春園遊会

2月1日より、POP MART新春園遊会がBFC外灘金融センターで開催されます。BFC北区広場には、工夫を凝らした宮灯型メリーゴーラウンドが設置されており、伝統的な宮灯の朱色の軒先には暖かい黄色の灯りで12種類のPOP MARTの人気キャラクターが描かれ、まるで童話を中国式の額縁に包まれたかのようです。下層の木馬が光と影のなかで午年の勢いとお祝祭の雰囲気を織りなします。宮灯の側には、可愛らしいLABUBUのランタンがメリーゴーラウンドと相まって趣を醸し出しています。

泡泡玛特新春游园会2.jpg

街区全体に広がる春節の雰囲気

春節の雰囲気は街区全体に広がります。外灘楓涇路は輝く「中国風ランタン回廊」となり、グラデーションの灯りのもと、散策しながら灯りを楽しめる詩的な雰囲気を醸し出します。一方、BFCの通り沿いにはかわいい世界が静かに広がり、様々な駿馬をかたどったゴールド調のランタンが点在し、街区全体が可愛さと温かみに満ちた祝祭の雰囲気に包まれます。

開催期間:2月1日より

開催場所:BFC外灘金融センター

出典:WeChat公式アカウント「上海発布」、上海市文化観光局