上海児童芸術劇場 2026年公演シーズン演目を発表

japanese.shanghai.gov.cn

中国最大級の専門的な児童芸術劇場である栄威・上海児童芸術劇場(愛称:「大クジラ」)は、1月13日に2026年公演シーズンの演目を発表しました。本シーズンは「ユニーク・ユーモア・音楽・温もり」という4つのテーマを軸に、クリエイティブ・ニューサーカス、オブジェクトシアター、ドキュメンタリー・コンサート、無形文化遺産の新たな表現など、多彩なジャンルを網羅し、子どもの発達に伴う感情面・認知面での多様なニーズに体系的に応える構成となっています。

今回の公演シーズンは、規模とクオリティがともに大きく向上しています。年間公演数は250回を超える見込みで、12カ国から集まった芸術団体が集結します。中には、BBC Earth『ブループラネットII』オーディオビジュアル・コンサートなど世界的に知られるIPをはじめ、オーストラリア発のニューサーカス『ダックポンド』、チリのオブジェクトシアター『動物たちのカーニバル』、アメリカのフィジカルシアター『ザ・ウォボ・ショー』、オランダの「乳幼児向け知育シリーズ」のフィジカルシアター『ビー・カインド』など、創造性に富んだ先鋭的な作品が揃っています。

l_CB20260113185700115045.jpg

『ブループラネットII』オーディオビジュアル・コンサートのポスター(画像提供・上観新聞)

l_CB20260113185635166007.jpg

オブジェクトシアター『動物たちのカーニバル』のポスター(画像提供・上観新聞)

上海児童芸術劇場は引き続き「ベビーシリーズ」という文化ブランドを一層深く展開し、中国の優れた伝統文化の現代的な表現を推進しています。若い世代に寄り添い、遊び心あふれる舞台表現を通じて、伝統演劇を現代の子どもたちの感性に近づけています。2026年は『ベビー、観劇しよう!』ブランド創設10周年の節目にあたり、同劇場は上海での取り組みをさらに進めるとともに、国際協力の可能性を積極的に探り、中国戯曲の親子向けブランドを世界へ発信していきます。

1767268348878_Cjs4iP_1767268368538.jpg

『ベビー、観劇しよう!』10周年記念・年越しイベントの会場(写真提供・澎湃新聞)

また、『ベビーと楽しむ無形文化遺産』のコーナーでは、「峨眉功夫」と「曲苑雑壇」などの新しいコンテンツが追加され、インタラクティブな体験を通じて無形文化遺産の技に新たな活力を吹き込みます。『Baby Loves Chinese Culture』では、タイ族の歌と舞踊のスペシャルステージが披露され、中国民族芸術の多彩な魅力を伝えます。

l_CB20260113185554982080.jpg

『Baby Loves Chinese Culture・タイ族の歌と舞踊のスペシャルステージ』のほスター(画像提供・上観新聞)

l_CB20260113185600992022.jpg

『ベビーと楽しむ無形文化遺産・峨眉功夫』のポスター(画像提供・上観新聞)

同劇場が自主企画するアートトークショー『転がれ!世界文明』は、新シーズンにおいて新シリーズ「博物館でたどる華夏文明」を展開します。このシリーズは、親しみやすいユーモラスな語り口で中華文明の流れを体系的に紐解き、笑いを交えながら子どもたちの博物館への関心を育み、実際に足を運んで文化財や歴史に触れることで、文明の継承を体感するきっかけをつくります。

特別な支援を必要とする子どもたちを対象とした芸術啓発プロジェクト「ヒトデの願い」は、体制整備の新たな段階へと進みます。本プロジェクトは、『月のうえの歌』など中国語の舞台作品を中心に、没入型の観劇体験、家庭向けのフォローアップ・ハンドブック、および地域をまたぐ巡回公演ネットワークを含む、包括的な支援体制を整備していきます。

2026年には、上海児童芸術劇場は大クジラ「Xプロジェクト」も始動し、文化・観光・商業・スポーツ・展示会など多岐にわたる分野でさらなる連携を推進します。親子向けカーニバル「東西笑園会」の実践を進化させるとともに、「スペース運営とコンテンツ革新」を切り口として、AEMI国際コメディフェスティバルやエディンバラ・フェスティバルの主催チームなど、国内外の優良な演芸機関との協力を深化させていきます。

上海児童芸術劇場は、宋慶齢氏の「最も価値あるものを子どもたちに」という運営理念を一貫して掲げ、児童向けの芸術文化サービスの新たな取り組みを絶えず模索しています。国内外の業界関係者や観客から広く認められる世界トップクラスの児童劇場を目指し、これからもファミリー層に向けて最高品質の芸術コンテンツとサービス体験を継続的に提供していきます。

出典:上観新聞、解放日報、澎湃新聞、上海市演出業界協会