（中国人民政府公式サイト・英語版）

中国国家税務総局は4月8日、中国が外国人観光客向け免税額「即時還付」サービスの範囲を全国に拡大すると発表しました。

外国人観光客が本サービスをよりよく利用するため、以下のようによくある質問に回答します。

Q1：免税額「即時還付」とは何ですか？

A：免税額「即時還付」サービスは、出国時税還付の利便化措置の一つです。外国人観光客がすでに出国時税還付政策を実施している地域の「即時還付」店舗で免税対象商品を購入する際、契約書に署名し、クレジットカードの事前承認手続きを行うことで、その場で免税額と同額の人民元（以下、前払金という）を受け取ることができます。

Q2：このサービスを利用できる外国人観光客はどのような条件を満たす必要がありますか？

A：本サービスを利用できる外国人観光客は、以下の条件を満たす必要があります。

出国時に税関の審査を通過します。

契約書に基づき、承諾期限内に指定された出入国審査場で出国し、かつ出国時税還付の政策・規定に合致します。

Q3：外国人観光客向け免税額「即時還付」の手続きの流れ

A：主に三つのプロセスに分けられます。

1．店舗で前払い

免税額「即時還付」を申請する外国人観光客が契約書に署名した後、店舗が外国人観光客のクレジットカードの事前承認手続きを行い、「外国人観光客向け免税額還付申請書」を発行し、その場で前払金を支払います。

2．税関で申告：免税額「即時還付」サービスを利用する外国人観光客は、出国時に免税対象商品・「外国人観光客向け免税額還付申請書」・免税対象商品領収書及び本人の有効な身分証明書を税関に提示し、審査を受けます。

3．税還付代理機関で審査：外国人観光客は本人のパスポートなど有効な身分証明書・税関審査済みの「外国人観光客向け免税額還付申請書」・免税対象商品領収書を、出入国審査場の税還付代理機関に提出します。税還付代理機関は関連資料に対して審査を行い、観光客が契約書に基づき、承諾期限内に指定された出入国審査場で出国し、かつ現行の出国時税還付政策の規定に合致する場合、税還付代理機関はクレジットカードの事前承認を解除し、税還付手続きを完了します。

Q4：契約書とは何ですか？契約書は外国人観光客本人が署名する必要はありますか？

A：契約書は、「即時還付」を利用する外国人観光客が署名し、本人が免税額「即時還付」の権利・義務事項を承知することを声明し、期限内に指定された出入国審査場から出国することを承諾し、かつクレジットカードの事前承認を担保とし、合意した限度額と支払方法に基づき前払金を受領することに同意する文書で、「即時還付」店舗が外国人観光客に無料で提供します。

契約書は外国人観光客本人が署名する必要があります。

Q5：外国人観光客が契約書の約定を履行せず、承諾期限を超えた場合、または指定された出入国審査場から出国しなかった場合、どのように処理しますか？

A：観光客が契約書の約定を履行せず、承諾期限を超えた場合、または指定された出入国審査場から出国しなかった場合、税還付代理機関は観光客が承諾した出国期限満了日から3営業日以内に、クレジットカードの事前承認を通じて前払金を回収します。

出典：国家税務総局