上海市を中国インバウンド観光の最初の目的地、都市観光目的地の第一選択肢、文化観光の深い融合のモデル区に構築し、世界的に有名な観光都市に建設するため、上海市は「上海観光業の質の高い発展を全面的に推進する3カ年行動計画（2025-2027年）」（以下「行動計画」）を策定しました。

「行動計画」には主に以下の6つの面における21項目の内容が含まれています。

一、全域における多様な特色ある観光商品の開発

1．世界レベルの観光ランドマーク建設：上海国際観光リゾート地、佘山国家観光リゾート地、国際クルーズ観光リゾート地の建設を推進し、崇明区の世界レベルのエコツーリズム目的地を構築します。

2．ブランド化観光商品の構築：赤色文化観光、上海文化観光、上海流江南古鎮観光商品を最適化し、朱家角古鎮の国家5A級景勝地創設を推進します。

3．全域化観光商品の充実：中心市街地の特色ある観光レジャーブロックを育成し、郊外の「区ごとの特色」文化観光プロジェクトを構築し、夜間観光ブランドを強化します。

4．テーマ型観光商品のラインナップ拡大：赤色観光、コミュニティ観光、工業観光などの多様な商品を開発し、異なる観光客のニーズを満たします。

5．インバウンド観光商品の最適化：ビザ免除政策を利用し、インバウンド観光利便化措置をグレードアップし、プレミアムコースを打ち出し、国際市場を開拓します。

二、開放・革新の基幹産業の構築

6．観光産業投資の推進：資源集積型プロジェクトの建設を推進し、低空観光、RVキャンプなどの新業態を発展させ、文化観光メタバース産業集積地を建設します。

7．観光消費高度化の促進：文化・観光・ビジネス・スポーツ・展示会の連動を深化させ、良質な文化観光製品の供給を拡大し、夜間消費集積地を育成し、消費体験を最適化します。

8．観光ビジネス環境の最適化：政策支援を強化し、「一網通弁」、「一業一証」改革を深化させ、行政許可サービスのグレードアップを行います。

三、文化観光と科学技術の融合の推進

9．観光文化の内包の充実：赤色文化、上海文化、江南文化、ファッション文化プロジェクトを実施し、より多くの「上海オリジナル」の優れた商品を打ち出します。

10．文化観光の深い融合の推進：文化財を保護・利用し、「考古学+観光」、「無形文化財+観光」の発展を推進し、博物館の都市の建設に拍車をかけます。

11．科学技術による観光刷新の推進：大規模モデル、メタバースなどの技術を活用し、スマート博物館やスマート景勝地を構築し、観光サービス体験を向上させます。

四、高品質・高効率・安全サービスの高度化

12．インフラ関連施設の整備：設備更新を推進し、観光風景街道・駐車場などの施設を合理的に計画し、商業関連施設を整備します。

13．観光専門サービスの向上：観光地の接客能力を向上させ、サービス標準化の構築を強化し、ガイドとボランティアのサービスレベルを向上させます。

14．都市公共サービスの最適化：観光地と都市交通の連携を促進し、休祝日の公共交通機関を最適化し、高齢者向け改造を強化し、インバウンド観光サービスの「最初の目的地」を構築します。

15．観光市場管理の深化：法に基づいて不法観光行為を取り締まり、観光電子契約を普及させ、部門間法執行協力メカニズムを健全化し、文明観光を提唱します。

五、立体的かつ正確な都市PRの実施

16．パノラマ式IP演出の深化：赤色の源、現代都市などのテーマに焦点を当て、都市テーマIPを構築し、世界的伝播を推進します。

17．都市イメージプロモーションの強化：国内外のニューメディアプラットフォームを利用し、「楽遊上海」シリーズプラットフォームの影響力を高め、「Meet in Shanghai」多言語発信体系を構築し、上海国際サービスポータルに基づいて観光情報の供給と都市イメージの普及を強化します。

18．観光商品マーケティングの強化：国際観光イメージプロモーターを招聘し、積極的に客の供給地域のプロバイダーと連携し、観光商品の認知度を拡大します。交通ハブやホテル、観光地などの場所で即時観光情報を提供し、上海を訪れる観光客に観光情報と案内サービスを正確に届けます。

六、国際・国内地域間連動の深化

19．長江デルタ観光一体化の推進：手を携えて長江デルタの世界的観光目的地を建設し、江南水郷古鎮の世界遺産共同登録を推進し、力を合わせて長江世界黄金観光ベルトを構築します。

20．全国観光発展にサービス：対象地域の観光発展を支援し、国内の重要な観光都市との協力を強化し、共同で「一コース複数駅」観光商品を打ち出し、国際観光市場を開拓します。

21．国内外の観光交流・協力の促進：主要な観光客供給国や「一帯一路」沿線諸国との協力を強化し、文化・博覧機関が国際的な考古学プロジェクト・文化財修復などの協力を展開することを支援します。

※なお、本文書は、中文で作成され、日本語に翻訳されます。中文版が正本であり、日本語版は参考として作成されます。これら両言語版の間に矛盾抵触がある場合、中文版が優先します。