年末年始の交通規制に関する通知

japanese.shanghai.gov.cn| 2024-12-30

年末年始期間中、上海市の道路交通の安全を確保するため、市公安局は「中華人民共和国道路交通安全法」の関連規定に従い、2024年12 月31日から2025年1月1日まで、市内の一部の道路で臨時交通規制措置を実施することを決定しました。詳細は以下のとおりです。

2024年12月31日20時から2025年1月1日1時まで、外白渡橋/蘇州北路交差点から、蘇州北路―西蔵北路―西蔵中路―北京西路―成都北路―延安東路―西蔵南路―復興東路 ―外馬路を通し黄浦江沿岸までの地域は、車両通行禁止となります(上記道路を除く)。

同時に、延安高架道路の南側の江西路の出口ランプが一時閉鎖されます(外灘トンネルに入る車両は通行できます)。

交通規制期間中、任務を遂行するパトカー、消防車、救急車、土木救助車両などの車両は交通規制地域への進入が許可されます。

その際、上海警察は実際の道路状況に応じて交通規制の時間の繰り上げ・繰り下げ、交通規制区域の拡大・縮小を行う予定です。市民の皆さまに、事前にお出かけの計画を立てていただき、公安交通管理への積極的なご協力をお願い申し上げます。

出典:上海市公安局