第10回演芸大世界・上海国際コメディフェスティバルが開幕、初めて上海の観客とともに年を越す

japanese.shanghai.gov.cn| 2024-11-26

11月18日、第10回「演芸大世界・上海国際コメディフェスティバル」が蘭心大劇院で開幕しました。今回初めて上海の観客とともに年越しを迎えるこのコメディフェスティバルでは、各劇場や演芸ホールで、42作品337公演が上演されます。

上海喜剧节.jpg

11月18日、第10回「演芸大世界・上海国際コメディフェスティバル」が蘭心大劇院で開幕しました。(写真・上観新聞)

開幕式では、世界マイム協会のマルコ・ストヤノビッチ会長が、フランスでのオリンピックにインスパイアされたパントマイムを披露し、観客の笑いを誘いました。彼は上海滑稽劇団の俳優である何立鳴と共演しました。日本の吉本興業のお笑い芸人で、スタンドアップコメディアンの小鹿、「快楽共暖」漫才の新星「荒島人気王」、「上海オヤジ」陳国慶が次々に登場しました。スタンドアップコメディ、漫才、パントマイム、独脚戯など、8つの独創的なコメディショーが演じられました。

喜剧节.jpg

マルコ・ストヤノビッチと何立鳴は開幕式で共演しました。(写真・上観新聞)

コメディフェスティバルの諭荣軍ディレクターは「上海滑稽劇団と共同で企画した開幕公演は、これまでの1つのタイプの演目ではなく、コメディショーという形で観客を楽しませるものに変えました。これはメルボルンやモントリオールなど国際的なコメディフェスティバルでよく見られる開幕式のスタイルであるだけでなく、国際的なコメディ文化交流の饗宴でもあります」と述べました。

コメディフェスティバルは10年間で、27の国と地域で280以上の名作コメディ、2000以上の公演、300近くのチャリティーイベントを催してきました。10周年の節目に、上海と中国は初演のショーで溢れ、人気の演目が再登場します。

中でも、日本の「吉本新喜劇」「バラエティSHOW」は4日間で6公演が行われます。「バラエティSHOW」は日本の漫才大会のチャンピオン「パンクカブーブー」コンビが中心となって演じられます。観客は1枚のチケットで「吉本新喜劇」と「バラエティSHOW」の両方を楽しむことができます。陣内智則がトリで新作コメディを披露します。

また、コメディフェスティバルの閉幕公演として、イギリスの劇作家ノエル・カワード脚本の『プライベート・ライフ』が上海で初演されます。1930年に上海で創作されたこの作品は、同年にロンドンのフェニックス劇場で上演され、多くの再演を経て、今日でもイギリス演劇の最高傑作の1つとされています。

10周年を迎えた演芸大世界・上海国際コメディフェスティバルは、フェスティバル・展示会を拠点とし、コメディ人材の育成からクリエイティブなコンテンツの制作まで、コメディ産業の大規模なレイアウトと運営を開始します。コメディフェスティバルは、上海滑稽劇団、百聯股份、快楽共暖と提携し、第一百貨商業センターで第1回のコメディ大会を開催します。世界パントマイム協会のマルコ・ストヤノビッチ会長は、上海国際コメディフェスティバルと協力して、聴覚障害児を癒すパントマイムのトレーニング・ワークショップを開催したいと考えています。上海滑稽劇団と「宛平南路600号」上海市精神衛センターは、都市型ヒーリングコメディ『憂いの解を探して』を共同で企画しました。この作品は、コメディフェスティバル初のオリジナルインキュベート作品になる見込みで、来年のステージに登場する予定です。

出典:上観新聞