この冬、豫園商城では光と影の饗宴「煥彩豫園ライトショー・冬の境」が毎晩繰り広げられており、商業ランドマークが都市の文化的な交流の場へと変貌を遂げる姿を映し出しています。

1995年に初開催された「上海豫園ランタンフェスティバル」から、現在では通年開催される「煥彩豫園」という照明システムへと発展し、商業複合施設の豫園商城は「光」を媒介として、季節限定の祭典から常設型文化コンテンツへの戦略的転換を遂げています。これは単なる商業空間のアップグレードではなく、上海の都市文化のソフトパワーの重要な体現でもあります。

​夜の豫園（写真提供・WeChat公式アカウント「楽遊上海」）

技術による空間の再構築：照明美学の体系的な革新

2025年より、煥彩豫園・ライトショーは技術体系を基盤に、四季をテーマに、年間を通じたイベントを展開しています。

技術面では、中国・フランスチームが共同で開発したリアルタイム照明制御システムが、モジュール技術とプログラム統合制御を組み合わせることで、各ライトの色調と明暗を精密に調整し、連続的あるいは断続的な照明リズムと点滅効果を創出し、7万組の照明が同期して起動し、正確な演出を保証しています。同時に、毎日の複数公演を円滑に実施するため、豫園照明運用保守チームは年中無休の巡回点検を堅持し、故障発生から24時間以内の復旧を保証しています。

美学デザインでは、フランス人アーティストチームが豫園の四季をテーマにした音楽を特別に創作しています。光と影の演出が季節の移ろいに合わせて変化し、中国の伝統的な節気の美しさに呼応しています。豫園商城と上海大学上海美術学院が共同で開発した「豫見四時・豫園東方色」色彩視覚システムは、ライトショーに独自の美的基盤を提供しています。非公演時間帯でも、建築ファサードの静的照明はこの色彩システムを厳格に遵守し、豫園エリアは常に統一された東洋の生活美学の雰囲気に包まれています。

​夜の豫園（写真提供・WeChat公式アカウント「楽遊上海」）

30年間の継承と革新：民俗行事から都市IPへ

豫園商城のライトショーは30年前の春節ランタンフェスティバルに始まりました。竹を骨組みに絹を表面に用いた伝統民俗用具のランタンから、拡張現実（AR）技術やデジタル投影による無形文化遺産の現代的表現へ、さらに国産IPトップを融合したトレンディな「アニメ・マンガパーク」へと進化を遂げました。30年以上の発展を経て、豫園ランタンフェスティバルは伝統民俗行事から重要な文化継承の担い手へと進化しました。幾度もの変革は、消費意欲と観光客数を高めただけでなく、トレンドブランドと文化観光産業の相互活性化を実現し、若者たちと都市文化、伝統と革新をつなぐ架け橋を構築しました。

​豫園での公演（写真提供・WeChat公式アカウント「楽遊上海」）

都市の共生共栄：全域にわたるライトネットワーク構築

豫園商城の照明実践はすでに上海の都市文化の文脈に深く溶け込み、都市の照明環境を構築する重要な一環となっています。2024年に開催された第1回上海国際光影フェスティバルでは、豫園商城の「仲秋月神遊」は主要プロジェクトの一つとして、中国の伝統的な祝祭文化の現代的表現を披露しました。2025年の外灘アートシーズンでは、この地域連携をさらに強化しました。9月、外灘金融センター（BFC）の「巨大地球」と「スーパームーン」が外灘アートシーズンに登場し、外灘の人気スポットとして注目を集めました。同時に、豫園商城とBFCは同じ照明デザインのオブジェを設置し、大豫園文化エリア全体の照明の統一感を創出しました。

このような空間の連携は、観光客の体験を向上させるだけでなく、規模の経済効果を生み出しています。

​（写真提供・WeChat公式アカウント「楽遊上海」）

将来の展望：ライトショーから都市のソフトパワーへ

豫園商城のライトショー演出はより広大な空間へと拡大しています。関係者によると、2026年の午年のランタンフェスティバルでは従来の空間範囲を超え、初めて豫園新春民俗ランタンフェスティバルを福佑路と方浜中路まで延長し、午年をテーマにしたランタン群でBFC外灘金融センターを結ぶ計画です。この計画では、豫園商城が単一スポットの照明から全域照明ネットワークへとアップグレードし、「大豫園エリア」の一体化した照明構造を形成します。BFCと外灘を結ぶことで、豫園は地域間の相乗効果を強化し、「歴史・現代・未来」を紡ぐ照明ストーリーラインを構築します。

​夜の豫園（写真提供・WeChat公式アカウント「楽遊上海」）

世界的な視点から見ると、豫園ライトショーの試みは世界の都市照明に新たなモデルを提供しています。そのユニークさは、中国伝統文化に根ざした革新的な表現と、商業と文化の高度な融合にあります。

世界中の観光客が豫園ライトショーを通じて上海を理解するとき、この商業複合施設は経済機能を超え、都市のソフトパワーの「毛細血管」となっています。光が届くところには、ビジネスがあるだけでなく、生命力も宿っています。

出典：WeChat公式アカウント「楽遊上海」、WeChat公式アカウント「上海国際ポータル」