お腹すいた?Ele.meで選び放題

citynewsservice.cn

デリバリーは、都市生活者が忙しい生活を過ごすための主要な手段です。中国最大のフードデリバリープラットフォーム「Ele.me(お腹すいた?)」は日常生活の必需品です。

Ele.meアプリの基本操作についてご説明します。まずはアプリをダウンロードしてください。アプリが近くのレストランを表示できるように、ロケーション設定を有効にします。注文する前にアカウントを登録することをお勧めします。

食べたいレストランをクリックするか、スクロールしてお気に入りの店を見つけましょう。外国人に人気のレストランの多くは外国人にフレンドリーで英語の翻訳があります。英語の記載がない場合は、多くのレストランのメニューには写真が載っているので、辞書を使ってどんな料理か調べてみましょう。

(写真・ シティ・ニュース・サービス)

メニューを決めたら、携帯電話の画面右下にある青い「提交订単」のボタンをクリックしてください。

次に住所と名前と電話番号を入力します。住所は、道路、建物、フロア/アパート番号まで詳細にする必要があります。「新しい住所を追加」することで自宅、会社、学校も登録できます。

(写真・ シティ・ニュース・サービス)

その後、お支払いページに戻り、ご注文を再度確認し、お支払い方法を選択してください。「コメント欄」には、注文に関する短い伝言を残しておくこともできます。レストランに「ソースを多めに(need more sauce)」や「唐辛子を入れすぎないでください(don’t put too much chili)」、配達員に「ドアのところに置いてください(leave the food on the doorstep)」など、メッセージを残しておくこともできます。

支払いが完了すると、自分のいる場所とレストランとの距離を示す地図が表示されます。配達員も地図上で表示され、配達状況進捗を確認することができます。

出典: シティ・ニュース・サービス