中国最大の単一空港内「国産品免税コーナー」が浦東空港に登場

japanese.shanghai.gov.cn

夏季の輸送繁忙期の輸送が始まるにあたり、上海空港は中国免税品(集団)有限責任公司(以下、中免集団)と共同で、浦東空港第2ターミナルの国際線および香港・澳門(マカオ)・台湾地区路線の出発待合エリアに国産品免税コーナーを開設しました。その面積は200平方メートルを超え、国内の単一空港としては最大規模の中国国産品専用スペースとなっています。

图片1.png

上海浦東空港の免税店の外観(写真提供・「上海機場集団」WeChat公式アカウント)

昨年11月、中国財政部(省)、商務部(省)など5つの部門が共同で通知を発表しました、通知では、免税店に対し、国産品の販売促進を強化し、中国の優れた伝統文化を体現する高品質な製品を取り入れるよう求めました。上海空港と中免集団は国の指示を確実に実行し、現地ブランドの国際的な展示チャネルを拡大しています。

图片2.png

上海浦東空港の没入型国産品ショッピングスペース(写真提供・WeChat公式アカウント「上海機場集団」)

このコーナーは第2ターミナルのD75搭乗口近くに位置し、没入型の国産品ショッピングスペースが設けられています。取り扱い商品は、化粧品・スキンケア、無形文化遺産関連商品や文化・クリエイティブ商品、アートトイ、食品・健康食品など多岐にわたり、数十の中国ブランドが揃っています。フレグランス・コスメには、「JUDYDOLL(橘朵)」、Joocyee (酵色)、「聞献」、「HBN」、「潤百顔BIOHYALUX」、「KOMFYMED (可復美)」、「WINONA(薇諾娜)」、「自然堂」、「LAN」、「林清軒(フォレスト・キャビン)」などを取り入れ、メイクアップ、フレグランス、機能性スキンケア、ハーブケアの各分野を網羅しています。無形文化遺産関連商品や文化・クリエイティブ商品には、「国瓷永豊源」、「劉氏竹編」、「景之藍」、「Rich Flower」、「TOPTOY」などが含まれます。食品・健康食品には、中茶や宏済堂などが含まれます。この特設コーナーでは、夏の旅行シーズンに合わせて、上海限定商品や一部のブランドで特典を2倍にするキャンペーンを実施しています。

今年に入り、浦東空港は「国内のトップ企業+国際的な大手企業」という競合・協力モデルを採用し、中免集団とダフリー(Dufry)がそれぞれ第2ターミナル/テライトターミナル2と第1ターミナル/テライトターミナル1の免税店を運営することで、「国際的な有名ブランド+中国産の高品質商品」という二本柱の展開を図ります。今後、上海の空港は引き続きハブとしての強みを活かし、中国製商品の新発売拠点として機能させ、上海の国際消費センターの構築を後押ししていきます。

出典:WeChat公式アカウント「上海機場集団」