長寧区第17期人民代表大会第8回会議において、「長寧区国民経済および社会発展第15次五カ年計画綱要」が審議・可決されました。同綱要は、高水準の改革開放の全面的深化や重点区域の機能配置の最適化などの観点から、「第15次五カ年計画（十五五）」期における発展の道筋を科学的に策定したものです。

発展目標

2030年までに、「5つのセンター」建設および虹橋国際開放ハブの整備において新たな成果を収め、科学技術イノベーションと産業イノベーションの高度な融合において新たな段階へと踏み出します。改革開放を全面的に深化させて新たなブレークスルーを実現し、「人民都市」建設と都市ガバナンスの現代化において新たな成果をあげるとともに、都市の機能レベルと中核的な競争力を新たな段階へ引き上げ、世界的な影響力を持つ国際的にも質の高い都市の建設を加速させ、実質的な進展を遂げることを目指します。

発展戦略

●「虹橋ブランド躍進」戦略の実施

・先駆性・牽引性を備えた改革の重点突破を強化

・虹橋に海外展開企業の本社集積エリアを整備

・国内外の資源および市場との連携をさらに緊密化

●「デジタル長寧・頂上登攀」戦略の実施

・デジタル経済の成長エンジンを強化

・デジタルライフの体験充実

・デジタル・ガバナンスの有効性向上

・新型デジタル・インフラ整備のレベルの引き上げ

●「都市の更新・質的向上」戦略の実施

・高効率な生産空間を創出・活性化

・高品質な生活空間を整備

・美観と機能を兼ね備えたエコ空間を構築

●「新質人材（新たな質の生産力関連分野の人材）集積」戦略の実施

・体系的な人材育成メカニズムを整備

・人材誘致のルートを拡充

・人材サービスのブランド力を育成

「5つのセンター」建設を全面的に支援

・地域経済の密度向上を重点に、国際経済センター建設を支援

・特色ある金融集積度の強化を重点に、国際金融センター建設を支援

・貿易の開放度の拡大を重点に、国際貿易センター建設を支援

・航空経済の優位性の発揮を重点に、国際輸送センター建設を支援

・科学技術イノベーションと産業イノベーションの融合深化を重点に、国際科学技術イノベーションセンター建設を支援

現代的な産業体系の中核競争力を加速度的に形成

・主導産業の強化・拡大：生活インターネット、航空サービス、ファッション消費

・新興産業の育成加速：産業インターネット、低空経済、投資・M&A

・未来産業の先行配置：次世代インターネット、高性能繊維材料、新型エネルギー貯蔵、細胞治療、深宇宙探査などの複数の細分化された分野で、より多くの経済的ブレークスルーの創出を目指し、市レベルの未来産業先導区の構築に全力で取り組みます

・産業発展の基盤強化：制度・メカニズムの連携による相乗効果を強化し、企業の段階的育成を強化、応用シナリオ主導型の発展の強化

ハイレベルな改革開放の全面的深化

・経営主体の発展活力を喚起：国有資産・国有企業改革を深化させ、民間経済の発展・拡大を促進するとともに、外資の誘致・活用を一層強化します。

・重点分野における改革を強化：公正な競争に基づく市場の秩序を整備し、ハイレベルな開放における新たな優位性を形成するとともに、多様な投融資チャネルを拡充します。

・国際的なビジネス環境を構築：市場化を重視した目標志向を強化し、法治に基づくサービス保障を強化するとともに、国際ルールとの制度的接続を推進します。

重点区域における機能配置を継続的に最適化

・ハブ機能が際立つ「東虹橋エリア」を建設：経済成長の主要エンジンを構築し、国内国際の双循環を担うハブ機能を強化するとともに、産業と都市の融合を深化させます。

・国際性が鮮明な「虹開発エリア」を再構築：都市更新の主戦場とし、国際商業・貿易機能をさらに高め、質の高い商業環境を整備します。

・独自の景観的魅力を持つ「シリコンバレーエリア」を整備：科学技術イノベーションの主戦場を形成し、ファッション分野の新たな拠点の構築を加速するとともに、拠点施設や関連インフラの支援を強化します。

・地域間の連動発展を推進

文明性と現代性を備えた人文都市の創造

・社会主義の核心価値観の実践をさらに推進

・文化事業および文化産業の繁栄と発展を促進

・「スポーツ強区」建設を積極的に推進

・文化・観光・商業・スポーツ・展覧会・グリーンの調和のとれた発展を促進

調和と包容性を備えたフレンドリーな都市の全面的構築

・高齢者にやさしい社会の構築を加速

・青年の成長・発展を支える都市づくりを推進

・こどもにやさしい社会の構築を推進

・出産・子育てにやさしい社会の構築を推進

・外国人が暮らしやすい都市の整備に注力

住民に寄り添う質の高い都市区づくりに尽力

・「15分コミュニティ生活圏」建設を深化

・質の高く十分な雇用の促進

・質の高い活力ある教育体制の構築

・良質で効率的な医療サービス供給の強化

・多層的な社会保障制度の改善

・基本公共サービスの均等化を着実に推進

エコで住みやすい美しい都市の持続的建設

・カーボンピークアウトの達成を着実に推進

・エコ環境の継続的な改善

・多機能型グリーンスペースの整備

・現代的な都市交通体系の最適化

・都市管理の精緻化レベルを向上

共創共有型の良質なガバナンス都市を共同で構築

・レジリエントで安全な都市を建設

・社会ガバナンス体系の深化と最適化

・政府ガバナンス能力の向上

・よりハイレベルな法治に基づく長寧区を構築

出典：WeChat公式アカウント「上海長寧」