クルーズ船経済の質の高い発展を推進し、クルーズ船経済の全産業チェーンの融合を促進し、海洋主導産業を強化し、グローバルな資源配置能力を持つアジア太平洋地域のクルーズ船経済センターの建設を推進するため、上海は「上海市クルーズ船経済の発展を促進するための若干の規定」を発表し、同規定が2026年3月1日より実行されます。主な内容は、以下のどおりです。

クルーズ製品の充実

上海はクルーズ船のハブ港の建設を強化し、クルーズ船会社が上海を母港および出発港として、種類や運行ルートが異なる国際クルーズ船路線を開発することを奨励します。

国際クルーズ船の複数寄港の航路を秩序に基づいて発展させ、国際クルーズ船が国際航路運営において上海を含む2つ以上の中国のクルーズ船港に連続して寄港することを奨励します。

寄港しないクルーズ船航路の試験運用を模索し、国際クルーズ船が上海を出発港とし、許可された水域内で周遊し、寄港せずに出発港に戻ることを奨励します。

クルーズ船会社や旅行会社などの関連企業が、クルーズ船関連観光製品の供給を強化し、多様で多層化したクルーズ観光ルートを開発し、複数の業態を統合した消費シナリオを充実させ、船上消費サービスの機能を向上させ、岸上観光の体験を最適化することを奨励します。

海空・海陸・江海の複合一貫輸送観光製品を開発し、クルーズ船と飛行機、高速鉄道、内河クルーズ船などの交通手段を組み合わせたクルーズ消費モデルを推進します。

旅行会社が交通・宿泊・食事・観光などを含むクルーズ観光プランを提供することを奨励します。

世界トップクラスの港湾の環境の構築

クルーズ船の優先的な出入港保障措置を実施し、水先案内サービスの最適化を推進し、共同検査制度を確立・整備し、運航サービスレベルを向上させます。

異常気象状況下でのクルーズ通行保障メカニズムを最適化します。長江河口の航路総合ガバナンスと技術開発を強化し、航路システムの建設を推進し、航路の輸送能力を保障します。

港や航路などの地域に気象観測施設を集約的に設置し、消霧などの人工天候操作の技術研究開発と実用化を推進し、クルーズ船の出入港に専門的な気象サービスを提供します。

国際貿易「シングルウィンドウ（単一窓口）」のクルーズ船専用ページの建設を整備し、通関プロセスを最適化し、デジタル化、インテリジェント化、標準化のレベルを向上させ、国際クルーズターミナルの通関総合サービス保障能力を継続的に向上させます。

クルーズ船のビザ免除入国などの出入国措置の最適化を促進し、政策の宣伝と普及を強化し、サービス保障措置を最適化します。

監督・管理措置を最適化し、クルーズ船の寄港時の補給を利便化させ、クルーズ船の運航に必要な食品、日用品、医薬品、医療機器、緊急援助物資、船舶の部品などの物資供給を保障します。

国際クルーズ船の寄港時の補給に使用される一般的な危険性の低い物資リストを作成し、上海市人民政府の承認を得て公表し、上海市内の行政区域内の港湾で補給が許可される国際クルーズ運航関連の一般的な危険性の低い物資の種類と数量を明らかににし、定期的に更新します。

クルーズ会社が港湾周辺に国際クルーズ船物資配送センターを建設することを奨励します。

港湾およびその周辺に税関特殊監督管理エリアまたは保税エリアを設立することを模索・促進します。

港湾エリアおよびその周辺の交通インフラを整備し、交通管理を最適化し、港湾と公共交通機関の優れた接続性を実現します。

クルーズ船テーマ観光リゾートの建設の推進

港湾と都市の融合・連携発展を強化し、川沿いや港湾周辺の文化観光・ビジネス・スポーツ・展示会などの深い融合を促進し、クルーズ船テーマ観光リゾートの建設を推進し、観光客の受け入れ、クルーズ船サービス、レジャー＆リゾート、ショッピング、国際決済、多言語サービスなどの機能を向上させます。

クルーズ船産業エコシステムの改善

クルーズ船会社の本部設立に関するインセンティブ政策と利便化措置を最適化し、国内外のクルーズ船会社が市内に地域本部や機能性機関を登録・設立し、クルーズ船会社の本部基地を建設し、本部の集積効果を形成することを奨励します。

クルーズ船製造港湾の建設を強化し、産業イノベーションエコシステムを育成・改善し、クルーズ船製造産業チェーンの健全化を推進し、ハイエンド製造の競争力を向上させます。

クルーズ船の研究開発設計体系の確立を推進し、クルーズ船の艤装を強化し、クルーズ船の修理・改造業務を拡大し、クルーズ船産業チェーンのサポートシステムを強化し、世界クラスのクルーズ船設計建造基地の建設を推進します。

クルーズ船の中核システムの統合と主要装備の研究開発を推進し、クルーズ船舶の材料、動力推進、安全保障、通信ナビゲーション、総合監視、エネルギー消費管理などの技術応用研究を強化し、クルーズ船の安全性、インテリジェント化、環境配慮レベルを向上させます。

クルーズ船関連産業の建設と企業の集中的発展を推進し、クルーズ船関連装備の研究開発をサポートし、国際基準に準拠したクルーズ船関連装備、製品標準および技術サービス体系の確立を推進します。

クルーズサービス保障情報の共有を強化します。クルーズ船会社、港湾運営者は法律の規定に従って関連情報を報告する必要があります。

クルーズ船経済の統計を強化し、合理的なクルーズ船産業統計指標体系を構築します。交通、ビジネス、文化観光、統計などの部門はクルーズ船に関わる統計調査の分析を実施し、クルーズデータの研究を強化する必要があります。

人材育成と支援策

クルーズ船の仕事に従事する人材の育成と導入を強化し、クルーズ船の設計・製造、クルーズ船の運営、ハイエンドサービスなどの人材チームの建設を推進します。

高等教育機関や研究機関がクルーズ船経済関連の専攻を設置し、関連コースを開設することを奨励し、クルーズ船関連企業などと共同でクルーズ船の仕事に従事する人材の実地訓練育成基地を建設し、産学官連携を実現し、産業・学校の融合を推進することを支援します。

関連企業、学校、専門機関などがクルーズ船の仕事に従事する人材の職業トレーニングを実施することを奨励し、条件を満たすものを、市内の職業トレーニング補助金の対象に組み込みます。

クルーズ船緊急事態の連携対応メカニズムを最適化します。クルーズ船の緊急管理について緊急対応計画を策定し、クルーズ船緊急事態対応メカニズムを確立し、緊急訓練を実施し、クルーズ船会社や関連企業に安全管理の強化を促します。

クルーズ船文化ブランドの建設を推進し、クルーズ船文化の宣伝とクルーズ船知識の普及を強化します。クルーズ船会社がイノベーションを強化し、中国の優秀な伝統文化と地域特色のあるテーマ運航を作り上げ、クルーズ観光と文化の深い融合を促進することを奨励します。

国際協力と法整備

クルーズ船経済分野の国際交流協力を強化し、関連企業、国際組織などと航路の開発・配置、クルーズ船観光製品の紹介、人材育成などの分野で協力することを奨励し、多様な交流イベントの開催を支援します。

調停・仲裁・訴訟がを一体化したワンストップ多元的紛争解決メカニズムを確立・健全化し、多元的紛争解決方法の強みを発揮し、クルーズ船関連の紛争を効率的かつ便利に解決することを推進します。

裁判や仲裁は、国際条約や国際慣習法を適用し、クルーズ船業界の取引規定や習慣を尊重し、代表的な事例の公表などを通じて規定のガイダンスを提供します。

※ 上記日本語翻訳は参考用です。中国語版が正式なものであり、両言語版の間に相違がある場合、中国語版が優先されます。

出典：WeChat公式アカウント「上海発布」