上海初発表経済の高品質発展の申告ガイドライン2024が発表

japanese.shanghai.gov.cn

中国共産党上海市委員会と上海市政府による国際消費中心都市構築の加速、初発表経済の高品質発展の促進に関する要求をさらに貫徹・実行するため、このほど、上海市商務高品質発展特別資金(2024年度初発表経済の高品質発展)の申告ガイドラインが正式に発表されました。

同申告ガイドラインによると、2024年度の初発表経済の高品質発展を実現するため、影響力のある有名ブランドの1号店の誘致、初発表・初披露・初展示のイベントの開催への支持、初発表経済向け専門サービスのエコシステムの構築など面から、上海市は資金支援を行うことになります。

第一に、影響力のある有名ブランドの1号店を誘致することです。上海において独立法人資格を持つ企業や、2024年に業界をリードする国内外のブランドが上海でアジア地域及びそれ以上のレベルの1号店を開設した場合、上海は100万元の一括奨励金を支給します。「初発表・上海」イベント期間中(3月から5月まで)にアジア地域及びそれ以上のレベルの1号店を開設した場合、120万元の一括奨励金を支給します。

第二に、初発表・初披露・初展示などのイベントの開催を支援することです。上海において独立法人資格を持つ企業や、2024年に業界をリードする国内外のブランドが上海で初発表・初披露・初展示などの新製品発表イベントを開催した場合、イベント主催者の会場レンタル、展示場の構築、広報・プロモーションなどの査定・認可済みのプロジェクトの実際投資総額の30%、かつ最大100万元の補助金を支給します。「初発表・上海」イベント期間中(3月から5月まで)に、業界をリードする国内外のブランドが上海で初発表・初披露・初展示などの新製品発表イベントを開催した場合、主催者の会場レンタル、展示場の構築、広報・プロモーションなどの査定・認可済みのプロジェクトの実際投資総額の30%、かつ最大120万元の補助金を支給します。

第三に、初発表経済向け専門サービスのエコシステムを構築することです。上海において独立法人資格を持つ企業が、上海での初発表経済の高品質発展の推進を中心に、上海で全国初の評価指標体系構築し、グローバルなプロモーション、業界サミット・フォーラムなどを開催した場合、イベント主催者の広報・プロモーション、会場レンタル、展示場の構築、指標の研究などの査定・認可済みのプロジェクトの実際投資総額の30%、かつ最大100万元の一括補助金を支給します。

上記の3つの面について、同一の申告事業者は、1年当たりに最大2つのプロジェクトを申告できます。同新製品発表イベントに対して、1つの事業者からの申告しか認められません。

また、申告の主体と所要条件から見ると、主な要件は次の通りです。上海市内で法に基づいて登録し、許可証がそろっていること、ブランドの1号店の開設、初発表・初披露・初展示などの新製品発表イベントが、上海市の「初発表経済評価通則」の基準に合致しなければならないこと、契約の締結、資金の支出、領収書の発行時間が、プロジェクトの実施または開催時間の1年前より早くなってはならなく、査定・認可済みの実際投資総額が同計画投資総額(支援の方向性に合致する契約投資総額)の70%未満であってはならないこと、そして、過去3年間に違法行為がなく、「信用中国」に不良な信用履歴がないことが求められます。

 

なお、関連文書は、中文で作成され、日本語に翻訳されます。中文版が正本であり、日本語版は参考として作成されます。これら両言語版の間に矛盾抵触がある場合、中文版が優先します。

情報源:東方網