「素晴らしい夜上海」シリーズイベントが開幕

japanese.shanghai.gov.cn

上海市商務委員会によると、「素晴らしい夜上海」シリーズイベントが近いうちに開幕し、第1弾の上海ナイトタイムエコノミーランドマークとナイトライフおすすめスポットが発表されました。詳しい情報は下記の通りです。

一、第1弾の上海ナイトタイムエコノミーランドマーク

图片1.png

浦東ナイトタイムエコノミー人気ランドマークの公式ポスター(写真提供・WeChat公式アカウント「上海発布」)

陸家嘴富都濱江―正大エリア

「素晴らしい夜上海」シリーズイベント期間中、富都濱江―正大エリアでは3つのテーマイベントを開催します。一つ目は富都濱江商店街の営業時間の延長、二つ目は富城路期間限定歩行者天国マーケットの開催、三つ目は浦東美術館が東方明珠テレビ塔、Ctripと連携して打ち出す「ナイト展示会+クルーズ船」のセットチケットです。

新天地―太平湖エリア

新天地―太平湖エリアは夜の上海の国際的なスタイルを生き生きと映し出す場所として、この夏には新天地「リズムで彩るグルメタイム」が「ナイトライフカーニバル」のサマー公演シーズンを行います。また、ドイツのワインフェスティバルも復活し、「新天地出会いマーケット」が雲南省の風情を上海に再現します。9月末には太平洋新天地商業センターがオープンする予定です。

豫園エリア

豫園は東洋美学が織りなす夜の宴です。豫園商城「サマーファンタジーナイト・中国オリジナル豫園漫遊シーズン」が街中を沸かせます。豫園花園は初めてナイトツアーを開始し、「豫園で満喫」グルメ月間を開催します。

呉江路―豊盛里エリア

静安区は呉江路を軸に、ハイエンドファッションのランドマークである興業太古匯、古典的な趣あふれる張園、トレンド感と活気あふれる豊盛里を結びつけています。また、夜間照明アートライトアップ工事を推進し、地域の夜間消費を担う特色ある店舗は営業時間を伸ばし、週末には高品質なマーケットを開催します。さらに南京西路商業エリア周辺の文化・観光資源を統合し、ナイトツアースペシャルルートを打ち出し、夜に営業するスポーツ施設と連携し、ナイトヨガやエアロビクスダンスなどの体験を導入します。

西岸夢中心エリア

徐匯西岸・ほろ酔いの夜、徐匯西岸・音楽の夜、徐匯西岸・光と影の夜、徐匯西岸・競技の夜という4つのイベントが開催されます。

二、 第1弾の上海ナイトライフおすすめスポット

图片2.png

「ソウルナイトマーケット」の公式ポスター(写真提供・WeChat公式アカウント「上海発布」)

静安大悦城「夜食ルーフテラス」

上海静安大悦城は観覧車+特大ルーフテラス+人気の深夜飲食店を活用し、深夜2時まで営業する「ナイトタイムエコノミーの新ブランド」を創出します。

普陀「眠らない環球港」

上海環球港が「上海の夏」ナイトタイムエコノミーシリーズイベントを開始します。また、テナントは様々な「眠らない環球港」限定プロモーションを提供し、SMG看東方と上海銀行と連携し、店舗プロモーション期間中に割引などの特典を提供します。

楊浦「活力大学路」

「活力大学路」は「KICナイトライフフェスティバル」シリーズイベントを新たに開催し、「上海ナイトライフの没入型消費体験モデル」を打ち出します。

閔行「ソウルナイトマーケット」

「ソウルナイトマーケット」は本場韓国のポチャ居酒屋、コンテナカフェ、花屋台マーケット、各種韓国料理、ストリートパフォーマンスで「食べながら歩き、飲みながら語り合う」ナイトライフシーンを創出します。ナイトマーケットは深夜2時まで営業し、夜10時から駐車場が無料となります。素晴らしいフェスティバルイベントで韓国風情を満喫し、活気あるおしゃれなナイトライフおすすめスポットを構築します。

長寧「上生・夜未央」

上生・新所は24時間年中無休の街区として、市民や観光客に「観光・娯楽・ショッピング・飲食」のワンストップナイト消費体験を提供します。7月から9月にかけて、10回以上の文化イベントを開催します。新たに発表された文化IP「都市新劇場」では、市民や観光客は観劇後、チケット半券を提示すると園内の飲食・小売店で割引を受けられ、毎日消費ポイントを駐車料金に充当することも可能です。

三、 ナイトタイムエコノミー人気ランドマーク支援策の強化

图片3.png

上海パノラマ夜景(写真提供・WeChat公式アカウント「上海発布」)

上海市商務委員会は文化・観光、スポーツなどの部門と連携し、ナイトタイムエコノミー人気ランドマークの発展を支援する10項目の措置を強化しました。詳細は以下の通りです。

1.「屋台経済」の活性化を促進(最適化・向上)

2.マーケット食品衛生監督管理の最適化(最適化・向上)

3.特色あるテーママーケット開催への支援(最適化・向上)

4.夜間街区パフォーマンスの充実(新規追加)

5.ナイトイベントの申請・届出手続きの最適化(新規追加)

6.夜間観戦の「サテライト会場」の創出(新規追加)

7.夜間景観照明の質的向上(最適化・向上)

8.夜間駐車スペース提供の最適化(最適化・向上)

9.夜間専用観光バス路線の設定支援(最適化・向上)

10.安心・安全なナイトタイムエコノミー消費環境の構築(最適化・向上)

出典:WeChat公式アカウント「上海発布」