（チャイナデイリーに提供される写真）

上海空港集団によると、8月11日、上海空港の便数は2386便（うち浦東空港1597便、虹橋空港789便）、旅客数は39万7000人（うち浦東空港25万4000人、虹橋空港14万3000人）に達し、1日の便数と旅客数はいずれも過去最高を更新しました。

（チャイナデイリーに提供される写真）

2024年の夏期旅客輸送シーズンに入って以来、上海空港の航空便数と旅客数は着実に増加しています。7月1日から8月11日まで、上海空港では合計で9万6000便（うち浦東空港6万5000便、虹橋空港3万1000便）、1日平均で2293便が出発・到着し，前年比10.1％増となりました。出入国旅客数は1534万3000人（うち浦東空港974万3000人、虹橋空港560万人）が上海の空港を利用され、1日平均の旅客数は前年比18.2％増の36万5000人に達しました。

（チャイナデイリーに提供される写真）

上海空港は夏期輸送シーズンの特徴に応じて、ハードウェア施設のアップグレードとサービスの最適化を継続的に向上させ、旅客により暖かくて質が高い旅行体験をご提供しています。特筆すべきは、浦東空港と虹橋空港の国際到着ロビーに設置された外国人向けワンストップサービスセンターと入国利便化サービススポットは、支払い、問い合わせ、通信、交通などを含むワンストップの便利なサービスを提供していることです。

情報源：澎湃新聞（The Paper）