こちらは、中国の地元の病院に来たときに何をすべきかについてのステップバイステップのご案内です。混乱を避け、受診をよりスムーズにするために、必要な各プロセスをご説明します。

経験豊富な医者に診てもらおうとする患者様は、早めに病院に行って順番を待つことをお勧めします。ほとんどの病院ではホットラインまたはオンラインプラットフォームで予約サービスを提供しています。

登録

病院に到着したら、患者はまず受付で登録（グアハオ）し、診察料を支払います。登録に必要な資料には、患者のパスポートと、場合によっては特定の診療科の名前が記載された紙が含まれます。

初めて受診する場合、患者は診察カード (binglika) を受け取ります。今後の受診の際には診察カードが必要となります。

医者に診てもらう

患者さんは番号が呼ばれたら診察室に入り診察を受けます。医者は患者に病状について尋ねた後、器具を使って検査を行います。

薬代を支払ってから薬を受け取る

医者が処方箋（チューファン）を出した後、患者は薬代を支払い、病院の薬局（ヤオファン）で薬を受け取ることができます。患者は薬剤師に処方箋を見せ、必要なものが渡されます。

病院の薬局は通常、外来棟のロビーにあります。

検査料金を支払って、さらに検査を

医者は患者が感染症またはそれ以上の問題を抱えていると判断した場合は、追加の検査が処方される場合があります。患者は検査料金を支払った後、領収書を持って検査室に行くことができます。

間もなく検査結果が出てきた場合、並ばずに再び元の医者に診てもらうことができます。

結果が別の日に出てきた場合、患者は再び登録（グアハオ）する必要があります。

入院または手術

入院や手術が必要な場合は、医者が病床や手術の空き状況を確認します。その場合、患者は発生可能な費用をすべて支払う必要があります。

患者は他の数人の患者と病室を共有する場合があります。ただし、個室または二人部屋のVIP病室も利用できる場合があります。

上海の公立医療施設と私立医療施設

来院前のネット予約もご利用いただけます。

注意:基本的な中国語が必要になる場合があります。

随申弁（Suishenban）アプリ

ウィチャット（WeChat）アプリでQRコードをスキャン→随申弁（Suishenban）アプリをダウンロード→登録→ホームページの「医療健康（ヘルスケア）」をタップ→上にある「予約挂号（医療サービス→診療予約）」をタップして予約する。

初診の方は「就診人（患者）」→「新増就診人（患者追加）」→「外国人」→必要項目に情報を入力→最後に「保存」をタップしてください。

病院、診療科、医者を選択→「予約」をタップ→日時と詳細情報を確認してから予約完了。

情報を確認してから、「提出」をタップすると、携帯電話に認証コードが送信されます。予約画面でSMS認証コードを入力してください。確認した後、ご予約が完了となります。

更新日：2026年6月12日

出典：シティニュースサービス、上海一網通弁、チャイナ・サービス・インフォメーション（China Services Info）