春節に家を飾るコツ
上海にいる外国人の方々にとって、旧正月と春節連休をを体験することは中国駐在生活の楽しみになるでしょう。伝統的な「春節飾り」で春節ならではのお祝いの雰囲気を作りましょう。
代表的な飾り物
春節の飾り物はほとんど好運を象徴する赤色です。2024年は辰(たつ)年ですから、龍をテーマにした飾り物が欠かせません。
赤灯篭(真っ赤なランタン):不運を防ぐためのもの
対聯(ついれん、家の玄関などに貼る縁起の良い対句が書かれた赤い紙):来る年への期待を表すもの
剪紙(せんし、切り紙細工):好運と幸福を象徴するもの
年画(ねんが、家の室内や玄関などに飾られる版画):長寿、好運、豊作や幸福を象徴するもの
倒福(とうふく、福の文字を上下逆さまに貼ること):「福運が到る」という意味を表すもの
キンカン(金柑):富と好運への願いを象徴するもの
花束:来る年への期待を表すもの
中国で最も人気のある花:蘭、水仙、ボタン
購入ルート
オンラインショッピング
淘宝(タオバオ)
淘宝(タオバオ)で服や電気製品など、たくさんの商品が買えます。商品の情報、値段やコメントを検索し、ご希望の商品を選び、「立即購買(すぐに購入)」や「加入購物車(カートに入れる)」をクリックし、配達先と支払方法を決めて、支払いを済ませます。その後は商品の到着を待つだけです。商品の発送状況などは「我的淘宝(マイページ)」で確認できます。
京東(JD)
ホームページでオススメの商品を見たり、検索欄でご希望の商品を検索したりすることができます。ご希望の商品を決めましたら、「加入購物車(カートに入れる)」や「立即購買(すぐに購入)」をクリックしてください。そして、配達先と支払方法を選んでお金を払います。
拼多多(ピンドゥオドゥオ)
ホームページで人気商品を見て、お気に入りのものを選んで、「去拼単(共同購入)」または「単独購買(一人で買う)」を選びます。そして、配達先や支払方法を決めて注文を完成できます。
現場で購入
コンビニ
スーパーマーケット
百貨店
モール
花屋
いつ飾るか
中国では普通、「大年三十(大晦日)」に自分の家を飾ります。しかし、10日前から飾り付けを始める人もいます。