外国籍人材の給与に対する外国為替購入FAST PASSサービス

一、適用対象

（一）雇用企業の基本条件

1. 法律に基づいて設立され、実際の経営場所があり、法令に基づいて税金、社会保険を納入しており、重大な違法・信用喪失記録がないこと。外国人を雇用する役職は、特に必要とされるうえ、国内では適切な人材が不足しており、且つ国の関連規定に違反しない役職であること。雇用された外国人の給与・賃金は、現地の最低報酬基準を下回らないこと。

2. 法令により業界所轄官庁の事前承認が必要な場合は、承認を得ること。

（二）申請者の基本条件

1. 18歳及び以上、健康且つ犯罪記録なし、中国国内に確定した雇用企業があり、仕事に必要な専門的なスキルまたは適切なレベルの知識を持っていること。

2. 従事する仕事が中国の経済的および社会的発展のニーズに適合し、中国で緊急に必要とされている専門人材であること。

3. 法令により外国人の在中就労について別途規定がある場合、それに準じるものとします。

4. 上海で合法的な給与収入があること。

二、事務処理の根拠

「外国籍人材の給与支払と外国為替購入を円滑化する試験プログラムに関する国家外国為替管理局上海市分局の通知」

三、手続きの流れ

法人一証通より上海市一網通弁プラットフォーム（http://zwdt.sh.gov.cn/govPortals/index.do）にログインし、部門を「対応する行政区または機能区」に切り替え、「公共サービス」から「外国籍人材の給与に対する外国為替購入FAST PASSサービス（申請）」を選択して「すぐ申請」をクリックしてくだい。「外国籍人材給与為替購入専用情報表」に関連情報を入力し、入力済みの「外国籍人材給与為替購入専用情報表」をダウンロードして両面印刷のうえ、申請者が署名し、雇用企業の公印を押してシステムにアップロードしてください。予備審査の結果を待つことなく、本人或いは手続き代行者が関連書類の原本を持参して、対応する受付窓口で申請することができます。

四、申請主体

雇用企業或いは外国籍人材本人。（雇用企業の場合、外国人在中就労管理システムに登録した手続き代行者本人が窓口で紙書類を提出しなければなりません）

五、必要書類

（一）「外国人就労許可証」を持って新規申請の場合

1. 「外国人就労許可証」

2. 外国籍人材給与為替購入専用情報表。

3. その他の書類：受理機関が必要に応じて補足提出を要求した書類。

（二）外国人人材ビザ（「Rビザ」という）を持って新規申請の場合

1. 外国人人材パスポートの「Rビザ」情報ページ、及び入国スタンプページ

2. 「外国高級人材確認書」のコピー

3. 所得証明書類

4. 「外国籍人材給与為替購入専用情報表」

5. その他の書類：受理機関が必要に応じて補足提出を要求した書類

（三）変更（例えば、就職先変更、給与変更）

1. 「外国人就労許可証」。

2. 外国籍人材給与為替購入専用情報表（旧）。

3. 外国籍人材給与為替購入専用情報表（新）。

4. その他の書類：受理機関が必要に応じて補足提出を要求した書類。

六、注意事項

1. 本人が外国籍人材給与為替購入専用情報表を適切に保管し、給与で為替を購入する時、その都度業務申請する銀行に提出する必要があります。

2. 外国籍人材給与為替購入専用情報表の有効期限は2年間です。

3. 外国籍人材給与為替購入専用情報表に期限切れ、変更などがあり、残高の繰り越し登録が必要な場合、受理窓口で旧表を提出して新表に変更し、外国為替未購入の給与の残り金額を新表に繰り越してください。

4. 外国籍人材給与為替購入専用情報表には関連の重要情報が記載され、紛失した場合には再発行しないものとします。誤って紛失した場合は、有効な身分証明書類、就労契約書、所得証明書、給与の納税証明書等の書類を持参する上、銀行のカウンターにて給与の外国為替購入手続きを行ってください。

5. 外国籍人材給与為替購入専用情報表を両面印刷すること。

七、書類の受け取り方法と時間 

（一）受け取り方法

1. 窓口による受け取り

受理部門：上海市研究開発公共サービスプラットフォーム管理センター（上海市科学技術人材発展センター、上海市外国人在中就労サービスセンター）。

市級受理場所：

徐匯区田林街道、中山西路1525号技貿大厦一階、上海市科技政務サービスセンター1-4番窓口。

浦東新区花木街道、民生路1500号三階、17-19窓口（外国人就労居住単一窓口）。

その他各区の受理先は各受理機関の名称と住所一覧をご参照ください。詳しくは、上海市科学技術委員会（上海市外国専門家局）のウェブサイト（http://stcsm.sh.gov.cn/wzj/）、上海研究開発公共サービスプラットフォームの公式サイト（http://ftsh.sgst.cn）の外国人在中就労許可をご参照下さい。

2. オンライン受け取り

法人一証通より上海市一網通弁プラットフォーム（http://zwdt.sh.gov.cn/govPortals/index.do）にログインし、部門を「市科委」に切り替え、「外国人在中就労許可」をクリックし、「外国人在中就労許可（90日以上）」をクリックして「上海市外国人在中就労管理サービスシステム」にアクセスすることができます。または、直接上海一網通弁より上海市外国人在中就労管理サービスシステム（https://kjgl.stcsm.sh.gov.cn/fwps/stcsm/login/loginX.jsp）にアクセスすることができます。  

（二）受け取り時間

 

窓口受け取り時間 中山西路 月～金9:00-11:30   13：30-16:30 民生路
月～木	9:00-11:30    13:30-17:00
金	9:00-11:30    13:30-15:00
予約番号の取得時間 中山西路 月～金9:00-11:15   13：15-16:15 民生路
月～木	8:45-11:15    13:15-16:45
金   お問い合わせ：800-820-5114（固定電話）    400-820-5114（携帯電話）	8:45-11:15    13:15-14:45

このガイドは複数の言語で書かれています。多言語版と中国版の間に矛盾がある場合、中国語版が優先します。

このガイドに記載されていない事項は、国家外国専門家局の関連管理規定に従うものとします。このガイドは、上海市外国専門家局が責任をもって解釈します。