中国の地元住民のようにシームレスに支払う方法

japanese.shanghai.gov.cn

人々の日常生活は中国のモバイル決済システムの利便性と効率性に大幅に改善されました。しかし、モバイル決済の普及によりクレジットカードの使用や現金両替が減っていて、中国のモバイル決済サービスをまだ利用していない外国人を困惑させる可能性があります。

以下は、外国の方に、海外のクレジットカードを使ってウィチャットペイ（WeChat Pay）またはアリペイ（Alipay）アカウントを設定する方法に関するヒントをいくつかご紹介します。

まず、ウィチャットペイ（WeChat Pay）とアリペイ（Alipay）と連携できる銀行カードの種類について説明します。

（1）ウィチャットペイ（WeChat Pay）がサポートする銀行カード:

中国の地元住民のようにシームレスに支払う方法.png

ウィチャットペイ（WeChat Pay）は、Visa、Mastercard、JCB、Diners Club、Discover などの海外クレジットカードと連携できますウィチャットペイ（WeChat Pay）アカウントと連携した後、QR コードをスキャンするだけで支払いできるようになります。ただし、海外のクレジットカードでは送金やラッキーマネーなどの機能を利用できないことに注意することが重要です。

（2）とアリペイ（Alipay）がサポートする銀行カード:

中国の地元住民のようにシームレスに支払う方法2.jpg

アリペイ（Alipay）は、Visa、Mastercard、Diners Club、Discover などの海外クレジットカードとも連携できます。とアリペイ（Alipay）アカウントと連携した後、これらのカードは日常の支払いに使えますが、送金などの特定の機能は利用できせん。

知っておくと役立つヒント:連携と支払いを成功させるには、クレジットカードに書いてある名前がウィチャットペイ（WeChat Pay）またはアリペイ（Alipay）アカウントに登録された名前と一致する必要があります。

海外の銀行カードを使ってウィチャットペイ（WeChat Pay）またはアリペイ（Alipay）を設定する手順:

(1) ウィチャット（WeChat）アプリをダウンロードまたは最新バージョンに更新します。電話番号で登録する、またはログインしてください。

(2)「自分」--「サービス」--「ウォレット」という順にタップしてください。

上記の項目が見つからない場合は、次のいずれかの方法でウィチャットペイ（WeChat Pay）をアクティブ化できます。

A.スクリーン下で、「自分」--「設定」--「全般」--「ツール」--「WeChat Pay」をタップします。

B.スクリーン上で[+]をタップし、[スキャン]をタップして次のQR コードをスキャンします。「有効にする」をタップします。

中国の地元住民のようにシームレスに支払う方法3.png

(3)「ウォレット」で「銀行カードを追加」をタップします。ページの指示に従ってプロセスを完了します。

ヒント:パスポートを使って本人確認を行う場合は、パスポートの写真をアップロードするように通知されます。

ウィチャットペイ（WeChat Pay）支払いの手順

(1)ユーザーは、支払い用のコード使って支払います。支払い用のコードを開くための操作手順: WeChat->自分->サービス->マネー->支払いコードを使用。

(2)店員は加盟店のシステムに金額を入力し、ユーザーは支払いの金額を確認します。

(3)店員がスキャンデバイスでユーザーのQR コードをスキャンし、店側がシステムを通してお金を受け取ります。

(4)パスワード認証を必要としない支払いの場合は、支払い金額が直接にウィチャットペイ（WeChat Pay）から受け取られます。パスワード認証が必要とする支払いの場合は、パスワード入力画面がポップアップ表示されます。

(5)支払いが成功すると、WeChatに支払い完了が表示されます。

アリペイ（Alipay）支払いの手順

(1) アリペイ（Alipay）アプリをダウンロードして登録します。

(2) アリペイ（Alipay）アプリにログインし、「自分」→「銀行カード」→「銀行カードを追加」をタップし、ページの指示に従ってプロセスを完了します。

(3) アリペイ（Alipay）ホームページで支払いコードを見つけます-支払い/受け取り、店側などに支払いコードを見せると支払いができます。または

(4) アリペイ（Alipay）を開いて、店側に置かれたQRコードスキャンすると、支払いが完了。

中国の地元住民のようにシームレスに支払う方法4.jpg

ここの情報は公開ウェブサイトから得たものであり、最終解釈権がウィチャットペイ（WeChat Pay）やアリペイ（Alipay）に留保されるため、今後に更新や変更がある場合はウィチャットペイ（WeChat Pay）及びアリペイ（Alipay）の公式サイトで確認する必要があることにご注意ください。)

よくある質問

1. 中国大陸 (+86) の電話番号は必要ですか?

いいえ。SMS認証コードを受け取れる国際電話番号も利用できます。

2.決済制限はありますか?為替レートはどのように計算されますか?

毎回の決済金額の上限が6000元で、月間決済金額の上限が50000元、年間決済金額の上限が60000元となります。為替レートはカード組織と国際カードの発行銀行の為替レートです。

3.決済手数料はかかりますか?

はい。ただし、毎回の支払い金額が200元未満の場合、決済手数料は免除されます。毎回の支払い金額が200元以上になるの場合には、3%の決済手数料が取られます。返金をリクエストした場合、返金金額に応じて同じ割合で手数料が返金されます。詳細はお支払いページをご確認ください。

情報源：シティニュースサービス、workinchinaオフィシャル、alipayオフィシャル、payweixinオフィシャル