「随申行」アプリに「技能五輪国際大会交通サービス」特設ページを開設

japanese.shanghai.gov.cn

9月15日、上海の交通情報プラットフォーム「随申行」に、「技能五輪国際大会交通サービス」特設ページが開設されました。競技会場となる国家会展中心(上海)と開・閉幕式会場の上海世博文化センターの周辺交通情報を集約し、大会期間中の移動をサポートするワンストップサービスを提供します。

同特設ページでは、2つの会場それぞれに専用メニューを設置し、チームバス、地下鉄、シャトルバス、駐車場予約、タクシー・配車サービスなどの情報を一つの画面からまとめて確認できるほか、中国語・英語の切り替えにも対応しています。

特設ページへのアクセス方法

  • 方法1

下記のQRコードをスキャンし、特設ページへ直接アクセスできます。

门户二维码.png
  • 方法2
图片9.png
图片10.png

「随申行」のWeChatミニプログラム、または公式アプリのホーム画面にあるバナーをタップすることでアクセスできます。

大会関係者や参加チームなど、さまざまな移動ニーズに対応するため、大会期間中は、ホテル・会場間の専用シャトルバス、市内観光専用線、「一校一国運動」ペアチーム専用バス、開・閉会式や関連イベントの送迎専用バスなど、様々な団体バスを運行し、利用者がスムーズに移動できるようサポートします。

「団体バス」をタップすると、路線、時刻表、乗降場所、所要時間の目安を確認できるほか、ホテル、チーム、利用者、日付などの条件を指定した検索も可能です。

图片11.png
图片12.png

また、特設ページのトップページには「会場エリアマップ」機能を導入しており、2つの会場周辺の交通ターミナル、駐車場、団体バス乗り場、シャトルバス・タクシー・配車サービスの乗降場所などの全体交通情報を一目で確認できます。

さらに、移動手段ごとに案内動画、ナビゲーション、最適ルート検索機能も提供されています。利用する移動手段を選択することで、鉄道・地下鉄駅や駐車場、乗降場所から会場入口までの徒歩ルートや、大会終了後の退場ルートまで確認できます。

图片13.png
图片14.png

上海で開催されるハイレベルな国際競技大会として、技能五輪国際大会は、技能を競う舞台であるだけでなく、上海の文化・観光の魅力を世界に発信する窓口でもあります。同特設ページには観光・体験予約の入口も設けられており、大会参加者や来場者は、11路線の2階建て観光バスを無料で予約・利用できるほか、黄浦江クルーズ乗船券を半額で購入できるなど、さまざまな優待サービスを受けられます。

このほか、大会期間中は、国家会展中心(上海)と世界技能博物館を結ぶシャトルバスの運行情報も特設ページから確認できます。技能文化に触れる機会を来場者たちに提供します。

图片15.png

なお、同特設ページは技能五輪国際大会公式WeChatミニプログラム「世賽通」などの各種プラットフォームとも連携しており、大会案内や館内サービスなど、より詳しい情報を簡単に入手できます。

同特設ページは9月27日まで運用される予定です。大会期間中、交通規制や運行情報の変更が生じた場合は、トップページの「お知らせ欄」で最新情報を随時更新します。

出典:上海市交通委員会