上海などの都市の国際消費中心都市づくりを支援 中国商務部が措置を発表
先日、中国商務部は「国際消費中心都市の育成・建設を支援する若干措置」(以下、「若干措置」)を発表し、上海、北京、広州、天津、重慶の5都市が国際消費中心都市の育成・建設を加速し、世界的な魅力を備えた消費環境を構築し、国内需要を全面的に拡大し、ハイレベルの対外開放を拡大することを支援するとしました。以下に「若干措置」のポイントをまとめました:
1 「首発経済(初発表経済)」を積極的に推進
高品質な新製品の初発表シーズンイベントを開催し、国際消費中心都市の消費けん引力を強化します。国内外の優れたブランドによる新製品の初発表・初披露・初展示イベントを支援し、輸入新製品の初発表に通関の利便を提供します。
世界の優れたブランドが1号店を開設し、研究開発・デザインセンターや地域本部を設立するよう誘致し、老舗ブランドと新興消費ブランドの垣根を超えた連携を支援し、より多くの新製品を生み出します。
2 入国政策と消費環境の改善
一方的なビザ免除対象国の範囲を秩序よく拡大し、外国人のトランジットビザ免除政策の効果を向上させます。外国人の入国手続きを最適化し、入国エリアにおいて入国サービスガイド、通信サービス、外貨両替、モバイル決済などのサービスを提供します。多様な決済サービスメカニズムの整備を進め、より多くの店舗で海外発行の銀行カードの利用を可能にします。公共場所における多言語表示や案内施設を充実させ、外国人向けの専用ホットラインを設置します。
3 免税店とインバウンド客向け免税政策の役割の発揮
市内免税店の政策を実施し、承認済みの市内免税店の早期建設・営業開始を促進します。インバウンド客向けの消費税還付制度の宣伝を強化し、入国口岸(出入国検査場)、大型商圏、観光名所などの重点場所やソーシャルメディアプラットフォームにおいて、多言語対応の税還付ガイドや手引きを配布します。インバウンド客向けの消費税還付店が海外観光者のニーズに応じて、商品ラインナップを充実・最適化するよう指導します。インバウンド客向けの税還付手続きを最適化し、「即時還付」措置の導入を推進します。免税店スタッフの研修を強化し、サービスレベルを向上させます。
4 各類大型消費促進イベントの開催
「購在中国(Shopping in中国)」シリーズイベントを開催し、象徴的な消費拡大イベントブランドを構築します。より多くのハイレベルな国際スポーツ大会や公演・芸術イベントの開催を支援します。営業目的の公演やスポーツ大会などのイベントの審査・安全許可の手続きをさらに最適化し、審査期間の短縮、提出書類の簡素化を図り、「全プロセスオンライン処理」や「一網通弁(ワンストップオンラインサービス)」を推進します。
5 消費サービスの質向上と能力拡大への促進
地域の特色のある美食資源を発見し、宿泊サービスの品質を向上させ、宿泊と観光、健康・養老などの多業態融合の発展を支援します。スポーツ大会経済の発展を力強く推進し、スポーツ大会を観光地、コミュニティ、商圏へと導入し、「スポーツイベントとともに旅する」ブランドプロジェクトを育成します。ショッピングモールや商業施設などを活用して、特色のある新たな公演空間づくりを支援します。条件のある都市においては、国際クルーズ船母港の関連施設整備を強化し、「クルーズ+」の業態革新を促進し、船上から陸上への消費シーンをつなげます。
6 対外発信の強化
ハイレベルの国際交流プラットフォームを作り上げ、経済貿易協力を深化し、人的・文化的交流を促進します。在外公館の役割を発揮し、さまざまな形式の交流・プロモーション活動を統括して実施します。国際友好都市との協力拡大を支援し、特別プロモーションイベントを開催して、関連都市の国際的な知名度と影響力を向上させます。消費拡大に関する政策やイベント、そして国際消費中心都市の育成・建設の進展と効果についての発信を強化します。
※なお、本文書は、中文で作成され、日本語に翻訳されます。中文版が正本であり、日本語版は参考として作成されます。これら両言語版の間に矛盾抵触がある場合、中文版が優先します。
出典:WeChat公式アカウント「上海発布」