「上海の夏」都市体験シーズン、8月23日から上海の街頭で「小紅書」ストリートライフ・フェスティバルを開催

japanese.shanghai.gov.cn

「上海の夏」国際消費シーズンの7つの主要イベントの1つとして、第2回「小紅書」ストリートライフ・フェスティバルが8月23日から9月1日まで、上海の街頭にて開催されます。

このフェスティバルは、「街頭に来て幸せと出会おう」をテーマに、世界中の観光客や市民に上海での散策を呼びかけるもので、10日間にわたって200以上のイベントが行われます。

01 「吹吹風」マーケット

時間:8月23日~8月25日(16時~22時)

8月30日~9月1日(16時~22時)

場所:上海市黄浦区世博淞園

参加方法:入場無料

集市.jpg

「吹吹風」マーケット(写真・WeChat公式アカウント「上海発布」)

イベント紹介:数百の店舗とブランドのブースが集まり、「小紅書」で人気のグルメ、ドリンク、遊ぶ物、見る物が揃っており、最新のAIインタラクションから伝統的な無形文化遺産体験まであります。また、「小紅書」のクリエイターたちが、面白くてトレンディなライフスタイルを展示し、会場の皆さんと交流します。

02 小さな通りの食べ歩きツアー

時間:8月23日~9月1日

場所:愚園路、汾陽路、淡水路、南昌路、茂名南路、思南路、巨鹿路、長楽路

参加方法:現地でパスポートを受け取り、スタンプを集めて記念品をもらいましょう。

转角音乐会.jpg

コーナーコンサート(写真・WeChat公式アカウント「上海発布」)

イベント紹介:巨鹿路、長楽路、淡水路、愚園路など上海の特色ある8つの小さなストリートが、それぞれ食べ歩き、光、ミュージック、ショー、遊びなどのテーマストリートに変身し、90以上の店舗とコラボして、インスタレーション展示、隠れたお店探し、コーナーコンサート、頭上のアート展など豊かな街頭イベントで「小さな通りの食べ歩き、遊び歩きの旅」となります。

03 サンセットコンサート

時間:8月30日 ~9月1日(19時30分から)

場所:万博黄浦体育パーク

参加方法:「小紅書」で「ストリートライフ・フェスティバル」を検索し、イベントページに入り、無料チケットを入手

落日音乐节.jpg

サンセットコンサート(写真・WeChat公式アカウント「上海発布」)

イベント紹介:新裤子、回春丹、後海大鲨魚、Matt品彦良など多くのミュージシャンが集結し、3つのサンセットコンサートを観客に届けます。また、観光客も会場で1000人ディスコや水かけ祭りなどのインタラクティブなイベントに参加できます。

情報源:WeChat公式アカウント「上海発布」